Chantal Lumineau
Céramuse
Je suis céramiste depuis 40 ans, installée dans le Tarn et Garonne depuis 25 ans.
Je travaille la porcelaine. J’aime sa blancheur et sa translucidité. Je pousse toujours plus loin les limites de la finesse pour jouer avec sa translucidité. La porcelaine reste rebelle et il s’agit de l’apprivoiser en la comprenant et en établissant une connivence avec elle.
Je travaille soit la lithophanie ou des pièces recouvertes d’émail principalement le céladon.
Mes sources d’inspiration sont puisées dans la nature qui m’entoure: fleurs, coquillages, vagues, envolées….
I work in porcelain. I like its whiteness and translucency. I always push the limits of finesse to play with its translucency. Porcelain remains rebellious and it is a question of taming it by understanding it and establishing a rapport with it.
My work is either made by lithophany (the process of impressing textures and figures to create translucence) or pieces covered with glaze, mainly celadon.
My sources of inspiration are drawn from the nature that surrounds me: flowers, shells, waves, flights.